The key thing to remember is to find songs that the crowd can participate in, not songs that are simply popular. Think about the music that people participate with: Sweet Caroline, Dixieland Delight, Bohemian Rhapsody, All I Do Is Win, Friends in Low Places, Jump Around.