Name a team in the NHL and there's one of those guys on every one, they used to call them goons. Now they call them enforcers, designed to take the penalties, deliver big hits on other big men to avoid your star players getting all the attention from the other team's enforcers.
That being said, the swinging of the foot makes no sense with the collision that was made. Pretty sure he left his feet, flailed his body around in an attempt to hurt someone.
I'm unsure if that justifies bringing him up on charges or not, maybe it will be a catalyst to remove this type of play from hockey in general. I love the physicality of the game, but the need to have a guy on the team to beat-up another team is kind of detracting from the skill on display at times.